Safeway simply isn’t appealing enough to a grocery operator, industry experts say.