As confidence returns to real estate, the industry faces a number of fundamental shifts that will shape its future.